Jaime Sitjar

Mi trabajo me obliga a viajar constantemente y, en cuanto tengo un momento libre, aprovecho para dedicarme a mi gran pasión, jugar al golf. Sin embargo, cuando más disfruto de practicar este maravilloso deporte es al volver a la Isla. No he encontrado ningún otro sitio que reúna mejores condiciones para la práctica del golf como Mallorca. El clima, la luz, el entorno, la variedad de campos y de diseños, algunos de ellos firmados por los mejores arquitectos del mundo, hacen de este lugar un paraíso para todos los que amamos este deporte. 

 

CAPRICHO 

Compartir un día de golf en alguno de los campos de la isla con mi mujer, mis amigos y mis hijos. 

                                

 

My work involves a lot of travel, so any free time I have is spent indulging in my greatest passion - golf. However, it is here on this island that I most enjoy playing this marvellous sport. In my opinion, nowhere offers better conditions for playing golf than Majorca. The weather, the light, the setting, the variety of courses and designs, some of which were created by the world’s leading architects, make the island a true paradise for everyone who loves this sport. 

 

CAPRICE 

Enjoying a day’s golf on the island’s courses with my wife, friends and children. 

                                

 

Ich bin beruflich ständig unterwegs und wenn ich ein bisschen Freizeit habe, nutze ich sie, um mich meiner großen Leidenschaft, dem Golfspiel, zu widmen. Aber am meisten genieße ich diesen herrlichen Sport, wenn ich auf die Insel zurückkomme. Ich habe noch keinen anderen Ort gefunden, der besser zum Golfspielen geeignet ist, als Mallorca. Das Klima, das Licht, die Umgebung, die vielen verschiedenen Golfplätze und ihre Designs, von denen mehrere von den besten Architekten der Welt entworfen wurden, machen diese Insel zu einem Paradies für uns alle, die wir diesen Sport lieben. 

 

KAPRICE 

Ein Golftag auf einem der Plätze der Insel, mit meiner Frau, meinen Freunden und meinen Kindern, das ist das Größte. 

                                

 

Моя работа обязывает меня постоянно путешествовать, и когда у меня появляется свободная минута, я посвящаю ее своему страстному увлечению — игре в гольф. Однако больше всего я наслаждаюсь этим замечательным видом спорта, когда возвращаюсь на Майорку. Я не нашел другого места, в котором были бы собраны воедино такие великолепные условия для занятий гольфом, как на этом острове. Климат, свет, природа, разнообразные гольф-поля, в том числе созданные по проекту лучших архитекторов мира, делают Майорку настоящим раем для всех любителей этого спорта. 

 

КАПРИЗ 

Провести целый день на одном из гольф-полей острова, играя в гольф с моей женой, детьми и друзьями.