A

Custo Dalmau

Custo Dalmau es el único diseñador español que ha conseguido estar durante más de veinte ocasiones consecutivas desfilando en la fashion week de Nueva York.
Custo Dalmau is the only Spanish designer to have showcased his collections on the catwalks of the New York Fashion Week for more than twenty consecutive editions.
Custo Dalmau ist der einzige spanische Designer, der es geschafft hat, mehr als zwanzig mal hintereinander bei der New York Fashion Week teilzunehmen.
Кусто Далмау — единственный испанский дизайнер, которому удалось более двадцати раз подряд представлять свои модели на подиуме Недели моды в Нью-Йорке.
Para mí Mallorca es un paraíso natural de aguas turquesas y cristalinas que se viste con sus propios colores y su propia luminosidad. La isla siempre será uno de mis destinos predilectos por su carácter moderno y cosmopolita, además de por su belleza pintoresca y sobrecogedora. Durante los últimos años, su capital, Palma de Mallorca, se ha convertido en una ciudad abierta a la moda, a las nuevas tendencias y con mucho glamour. Cada año miles de turistas llegan a la isla no solo por sus impresionantes agrestes y solitarias calas, sino también por el lujo y la exclusividad que esta ofrece. En nuestras tiendas recibimos clientes de todo el mundo, buscando unos diseños que tan bien lucen bajo el sol mallorquín.
CAPRICHO
Es Baluard al atardecer.
For me, Majorca is a natural paradise filled with marvellous colours, its own unique light and bathed by crystalline turquoise waters. The island will always be one of my favourite destinations due to its modern, cosmopolitan nature, as well as its breathtaking, picturesque beauty. In recent years, Palma de Mallorca, the capital city, has become a glamorous melting pot for fashion and the latest trends. Each year, thousands of tourists visit the island, drawn not just by its spectacular rugged and secluded coves, but also by the luxury and exclusivity it offers. Our stores welcome customers from all over the world, in search of the styles and fashions that look their best under the Majorcan sun.
CAPRICE
Es Baluard at sunset.
Für mich ist Mallorca ein natürliches Paradies mit türkisfarbenem und glasklarem Wasser, das seine ganz eigenen Farben und seine eigene Beleuchtung hat. Die Insel wird immer eines meiner Lieblingsreiseziele sein, wegen ihres modernen und kosmopolitischen Charakters und auch wegen ihrer malerischen und überwältigenden Schönheit. In den letzten Jahren hat sich ihre Hauptstadt Palma de Mallorca der Mode und den neuen Tendenzen geöffnet und viel Glamour bekommen. Jedes Jahr kommen Tausende von Touristen auf die Insel, nicht nur wegen ihrer eindrucksvollen, unberührten und einsamen Buchten, sondern auch wegen des Luxus und der Exklusivität, die hier geboten werden. In unseren Geschäften besuchen uns Kunden aus aller Welt auf der Suche nach Designs, die in der mallorquinischen Sonne so großartig aussehen.
KAPRICE
Es Baluard bei Sonnenuntergang.
Для меня Майорка — природный рай с прозрачной бирюзовой водой, которая расцвечивается оригинальными красками и светится собственным светом. Этот остров всегда будет одним из моих любимых мест благодаря его современному космополитичному характеру и удивительно живописной красоте. В последние годы его столица Пальма-де-Майорка превратилась в город, открытый для моды, новых трендов и гламура. Каждый год на остров прибывают тысячи туристов, которых привлекают не только уединенные дикие бухты, но также роскошь и эксклюзивность. В наших магазинах мы принимаем клиентов со всего мира, стремясь предлагать им такие модели одежды, которые особенно хорошо выглядят под ярким солнцем Майорки.
КАПРИЗ
Эс-Балуард с наступлением вечера.