A


Galerías mallorquinas de gran prestigio participan año tras año en ARCO. Baleares es la tercera Comunidad Autónoma en cuanto a participación en la feria. La calidad del arte producido y expuesto en Mallorca es una gran activo para ARCOmadrid, ya que combina lo local con la presencia de importantes artistas internacionales que exponen en la isla. Las galerías mallorquinas cuentan con espacios muy atractivos: antiguos palacios, casas señoriales y locales minimalistas. Visitarlas supone dar un agradable paseo por el centro de Palma descubriendo la variada oferta cultural de Mallorca. Visítenlas , conózcanlas y contágiense de Mallorca y su arte.
CAPRICHO
Organizar un gran encuentro de coleccionistas en la isla, descubriendo galerías, museos y colecciones privadas. Todos lo disfrutaríamos mucho.
Majorca-based galleries are regular participants at every edition of the annual ARCO fair. Indeed, the Balearics is the third Spanish Autonomous Community in terms of participation. The standard of the art created and displayed in Majorca is a major asset for ARCOmadrid, as it combines local work as well as major international artists that exhibit on the island. Majorca’s galleries are housed in fabulous spaces, ranging from former palaces and stately homes to minimalist-style venues. Touring them makes for a pleasant stroll around Palma city centre, discovering the island’s magnificent cultural offer. Visit them, explore them and immerse yourselves in Majorca and its art.
CAPRICE
Organising a major event for collectors on the island, exploring the galleries, museums and private collections. We would all have a wonderful time.
Jahr für Jahr nehmen Mallorquinische Galerien von großem Renommee bei ARCO teil. Die Balearen sind die drittwichtigste Autonome Region in Bezug auf ihre Beteiligung an der Ausstellung. Die Qualität der Kunst, die auf Mallorca produziert und ausgestellt wird, ist für ARCOmadrid ausgesprochen interessant, denn sie besteht aus einer Kombination aus einheimischen und wichtigen internationalen Künstlern, die auf der Insel ausstellen. Die Galerien Mallorcas verfügen über sehr attraktive Bereiche: alte Paläste, Herrenhäuser und minimalistische Lokale. Ein Besuch dieser Galerien ist gleichzeitig ein angenehmer Spaziergang durch das Zentrum von Palma, bei dem man das vielfältige kulturelle Angebot Mallorcas entdecken kann. Besuchen Sie sie, lernen Sie sie kennen und lassen Sie sich von der Insel Mallorca und ihrer Kunst faszinieren.
KAPRICE
Es wäre schön, ein großes Sammlertreffen auf der Insel zu veranstalten und dabei Galerien, Museen und private Sammlungen zu entdecken. Das würden wir alle sehr genießen.
В Международной выставке современного искусства ARCO из года в год принимают участие самые престижные майоркинские художественные галереи. Балеарские острова занимают третье место среди автономных сообществ Испании по числу участников этой выставки. Высокий уровень произведений искусства, которые создаются и выставляются на Майорке, — значительный актив для выставки ARCOmadrid. Это достигается благодаря сочетанию местного потенциала с присутствием на острове известных художников международного уровня из разных стран, которые выставляют здесь свои работы. Майоркинские художественные галереи располагают очень привлекательными пространствами, такими как старинные дворцы, особняки, а также залы с минималистским декором. Их можно посетить, совершив приятную прогулку по центру города Пальма-де-Майорка, знакомясь с разнообразным культурным предложением острова. Зайдите в эти галереи, познакомьтесь с выставленными здесь произведениями, проникнитесь Майоркой и ее искусством.
КАПРИЗ
Организовывать встречи коллекционеров на острове, знакомясь с галереями, музеями и частными коллекциями. Мы все получаем от этого большое удовольствие.
Director de la Feria internacional de Arte Contemporáneo ARCO.
Director of ARCO, the International Contemporary Art Fair.
Leiter der internationalen Ausstellung für zeitgenössische Kunst ARCO.
Директор Международной выставки современного искусства ARCO.
Carlos Urroz